矯枉過正

読み方：きょうおうかせい

意味

曲がったこと・誤ったことを正そうとして度を越し、かえって別の不都合や誤りを生じさせること。「枉」は曲がっていること、「矯」はそれを正すこと、「過正」は正しすぎることをいう。必要な是正であっても、過度になれば害を招くという戒めである。

中国の歴史書「後漢書」仲長統伝にある「矯枉過直、政之所難（枉を矯めて直に過ぐるは、政の難き所なり）」に基づく。後漢末（2世紀後半〜3世紀初頭）の思想家・仲長統の言葉とされ、史書「後漢書」自体は南朝宋の范曄が5世紀に編纂した。「曲がりを直そうとして、直しすぎる」ことから、過度の矯正をいう。

主に政策・規制・教育・組織運営などで、問題の是正が極端に走ることを批判的に表す。原典に近い形として「矯枉過直（きょうおうかちょく）」も用いられる。