無法無天
読み方
むほうむてん
意味
法律や道徳、社会の秩序をまったく意に介さず、好き勝手に乱暴な行為をすること。「法」も「天の道理・罰」も恐れない、という強い非難を込めた表現である。人や集団の横暴な振る舞いをいう。
由来
中国由来の成語。「法」も「天（天道・天罰）」もない、すなわち法や道理を恐れないという意味からできた語である。清代の小説『紅楼夢』などに用例が見られ、日本語にも漢語として定着した。『紅楼夢』は18世紀半ばに成立し、1791年ごろに刊行された。
備考
「無法無天」は「無法無天な行為」「無法無天の振る舞い」のように使う。強い非難の語感を持つため、日常の軽い身勝手さには「勝手気まま」などのほうが適する。
例文
- その組織は監督の目が届かないのをいいことに、無法無天な振る舞いを続けていた。
- 権力を手にした彼は、まるで無法無天の支配者のように部下を扱った。
- 公共の場所で他人を脅すなど、無法無天な行為は許されない。