火宅之苦
読み方：かたく の く
意味
この世を、燃えさかる家（火宅）にたとえ、そこに住む人々が煩悩や生老病死などによって受ける苦しみをいう。仏教では、迷いに満ちた現世の苦難・不安から救われるべきことを表す語。
由来
仏典『法華経』の「譬喩品」にある、三界（迷いの世界）は安らぎがなく、燃える家のようで多くの苦しみに満ちているという「三界火宅」のたとえに基づく。現存する鳩摩羅什訳『妙法蓮華経』は406年ごろに漢訳されたとされ、「火宅の苦」として日本でも仏教語として定着した。
備考
主に仏教的・文語的な表現であり、日常会話ではあまり用いない。「火宅」は単なる火事の家ではなく、煩悩と苦しみに満ちた迷いの世界の比喩である。
別表記
- 火宅の苦
例文
- 仏教では、煩悩に支配された現世のあり方を火宅之苦にたとえる。
- 作者は、戦乱に苦しむ民の暮らしを火宅之苦から救うべきだと訴えた。
- 日々の競争に疲れた彼は、都会での生活を火宅之苦のように感じていた。