深山幽谷
読み方：しんざん ゆうこく
意味
人里から遠く離れた、奥深い山と静かな谷のこと。転じて、交通が不便で人の訪れが少ない、自然の中のひっそりとした場所を表す。雄大で清らかな自然の景観をいう場合にも用いる。
由来
「深山」は奥深い山、「幽谷」は人目につきにくい静かな谷を意味する漢語で、この二語を並べた表現である。中国古典に見られる語彙・表現を基盤とするが、「深山幽谷」そのものの成立時期や単一の典拠は明確ではない。日本では漢文訓読や文語表現を通じて定着した。
備考
主に人里離れた山間の景色や場所を表す雅語的な表現。「幽」は「暗い」だけでなく、「奥深い・静かで人目につかない」の意を持つ。日常会話より文章語・観光紹介文などで用いられやすい。
例文
- 研究者は深山幽谷に分け入り、希少な植物を調査した。
- 深山幽谷の静けさに包まれると、都会の喧騒を忘れられる。
- その温泉宿は深山幽谷にあり、訪れるには長い山道を進まなければならない。
分類
類義語
対義語
- 都会
- 市街地
- 繁華街