「欣欣向栄」の意味・用法・由来

欣欣向栄

読み方

きんきんこうえい

草木が生き生きと茂り、栄えていくこと。そこから転じて、物事・組織・事業などが勢いよく発展し、繁栄していくさまをいう。明るく将来性のある発展を表す、主に文章語の表現。

中国・東晋の詩人、陶淵明（365年頃～427年）の詩文「帰去来辞」にある「木欣欣以向栄（木は欣欣として栄えに向かう）」に由来する。405年頃、陶淵明が官職を辞して故郷へ帰る際の心情を詠んだ作品で、原文では春になって木々が喜ぶように芽吹き、栄えていく情景を表している。

本来は草木が芽吹き茂る様子を表す語。現代では企業・業界・地域などの発展にも用いる。「欣々向栄」と表記されることもあるが、一般には「欣欣向栄」が多い。