星霜移転
読み方:せいそう いてん
意味
年月や歳月が移り変わっていくこと。長い時間の経過によって、世の中の状況や人事などが変化することをいう。「星霜」は星の運行と毎年降りる霜から、長い年月を表す語。
由来
「星霜」は、中国の漢文で星の運行や霜が毎年巡ることから、年月・歳月を表した語である。「移転」は移り変わること。「星霜移転」は、この二語を組み合わせて歳月の推移を表す四字熟語として用いられる。成立した正確な年代や、四字一句としての特定の典拠は明確ではない。
備考
主に文章語・改まった表現として用いられる。「移転」は住所や所在地を移す意味でも使うが、この語では「年月が移り変わる」の意である。
誤用・混同注意
- 「星霜転移」と語順を入れ替えない。一般には「星霜移転」を用いる。
- 会社や住所の「移転」の意味ではなく、歳月の経過を表す語である。
例文
- 創業から半世紀、星霜移転のうちに町の景観も大きく変わった。
- 古い写真を見返すと、星霜移転を経てなお残る友情の尊さを感じる。
- 寺の石碑は、星霜移転による風雨にさらされながらも静かに立っている。
分類
類義語
- 歳月流転
- 光陰如箭
- 光陰流水
- 寒来暑往