巾幗英雄
読み方：きんかく えいゆう
意味
女性でありながら、勇気・知略・力量が並外れており、男性の英雄に劣らない活躍をする人物をいう。「巾幗」は本来、古代中国で女性が用いた頭巾や髪飾りを指し、転じて女性そのものを表す。
由来
「巾幗」は古代中国で女性が着けた頭巾・髪飾りのこと。三国時代（3世紀）、諸葛亮が出陣しない司馬懿に女性用の装飾品を送ったという逸話が『晋書』宣帝紀に見え、「巾幗」が女性を指す語となった。そこから、女性の英雄をいう「巾幗英雄」という表現が成立した。
備考
主に書き言葉や歴史・伝記的な文脈で、傑出した女性をたたえて用いる。女性を男性と比較して評価する含みを持つことがあるため、現代では文脈に配慮するとよい。
誤用・混同注意
- 「きんこくえいゆう」と読まない。正しくは「きんかくえいゆう」。
- 「巾国英雄」と書かない。「幗」は女性の頭飾りを表す字である。
例文
- 彼女は困難な交渉をまとめ上げた巾幗英雄として、社内外から称賛された。
- 戦乱の中で民衆を救ったその女性指導者は、まさに巾幗英雄と呼ぶにふさわしい。
- 歴史上の巾幗英雄たちの生涯を取り上げた展示が開催されている。
分類
類義語
- 女傑
- 女丈夫
- 女英傑
対義語
- 凡夫俗子
- 無名小卒