坂上走丸
読み方:はんじょう そうがん
意味
坂の上から丸い玉を転がすと、勢いがついて止めにくく、急速に下へ進むことから、物事の進展・変化がきわめて速く、勢いがついて止められないことをいう。多く「坂上走丸の勢い」の形で用いる。
由来
中国の歴史書『漢書』蒯通伝に見える「坂上走丸、不可止也(坂の上で丸い玉を走らせれば、止めることはできない)」に由来する故事成語である。『漢書』は後漢の班固らにより1世紀ごろに編纂された。坂上から転がる球の止めがたい勢いを、事態の急速な進行にたとえた語。
備考
日常会話よりも文章語・硬い表現で用いられる。「坂上走丸の勢い」「坂上走丸のごとく」などの形が一般的。人の行動そのものより、情勢・事業・変化などの急速な進行を述べる際に適する。
別表記
- 阪上走丸
誤用・混同注意
- 読みを「さかうえそうがん」とするのは誤り。標準的な音読みは「はんじょうそうがん」。
- 「阪上走丸」も辞書に認められる表記であり、誤字とは限らない。
例文
- 新製品は口コミをきっかけに、坂上走丸の勢いで売り上げを伸ばした。
- いったん議論が動き出すと、制度改革は坂上走丸のごとく進展した。
- そのうわさは坂上走丸の勢いで広まり、翌日には町中の人が知っていた。
分類
類義語
対義語
- 牛歩
- 停滞
- 遅々として進まず