君子豹変
読み方：くんし ひょうへん
意味
本来は、徳のある立派な人が、自分の過ちに気づくと豹の毛並みが鮮やかに変わるように、速やかに態度や行いを改めること。現在では、主義・方針・態度などを急にがらりと変えることの意味でも使われ、非難や皮肉を伴う場合もある。
由来
中国古典「易経（周易）」の革卦にある「君子豹変、小人革面」に基づく。成立時期には諸説あるが、「易経」はおおむね中国の周代から戦国時代ごろに形成された古典とされる。豹の毛並みが季節によって鮮明になることにたとえ、君子は善い方向へ明快に自己改革し、小人は表面だけを取り繕うという意味で用いられた。
備考
本来は「過ちを善く改める」という肯定的な語だが、現代では「急に態度を変える」という批判的・皮肉な意味でも多用される。文脈により評価が異なる。
別表記
- 君子豹變
補足
- 「豹変」を「悪い方向に急変すること」のみに限定するのは誤解。本来は君子が過ちを速やかに改めるという肯定的な意味である。
- 「君子表変」などと「豹」を「表」に書き誤らないよう注意する。
例文
- 彼は部下からの率直な指摘を受けると、誤りを認めて君子豹変し、業務の進め方を改めた。
- 新社長は就任後に君子豹変して、これまで反対していた改革案を積極的に推進し始めた。
- 選挙後に君子豹変して公約と異なる方針を示したため、有権者から批判が集まった。