切歯痛憤
読み方：せっし つうふん
意味
歯ぎしりをするほど、ひどく怒り憤ること。許しがたい不正や裏切りなどに対し、強い憤りや悔しさを抱くさまをいう。
由来
「切歯」は歯を食いしばる、または歯ぎしりをする意で、激しい怒りの表れをいう。「痛憤」は心から深く憤ること。この二語を重ねて、激しい憤りを表す漢語的な四字表現となった。特定の古典を出典とする定説や正確な初出年代は未詳である。
備考
硬い文章語であり、日常的な軽い不満にはあまり用いない。許しがたい行為に対する、歯ぎしりするほどの強い怒りを表す。
誤用・混同注意
- 「切歯痛恨」と混同されやすいが、これは別の四字熟語である。
- 単なる「残念」の意味ではなく、強い怒り・憤りを表す語である。
例文
- 不正な判決の内容を知った遺族は、切歯痛憤の思いを抱いた。
- 仲間を裏切った人物が責任を逃れようとする態度に、彼は切歯痛憤した。
- 被害の実態が隠されていたことを知り、市民は切歯痛憤の念を強めた。
分類
類義語
対義語
- 平心静気
- 泰然自若