兵不血刃
読み方
へい ふけつじん意味
武力による戦いで血を流すことなく、相手を服従させたり勝利を得たりすること。転じて、直接的な争いや犠牲を伴わずに目的を達成することにもいう。由来
中国・戦国時代（紀元前5〜3世紀ごろ）の思想家、荀子の著作『荀子』「議兵」に見える語とされる。「兵」は軍隊・武力、「血刃」は刃に血を付けること、すなわち戦闘で人を傷つけることを表す。徳によって人々を従わせれば、戦わず流血せずに遠近の者が服従する、という文脈で用いられた。備考
本来は戦争・軍事に関する語だが、現代では外交、交渉、企業間競争などで「争わずに勝つ」意味でも比喩的に使う。「へいふけつじん」と読む。例文
- 交渉を重ねた結果、両社は兵不血刃での合意に至った。
- 指揮官は兵不血刃を理想とし、武力行使の前に降伏を呼びかけた。
- この買収は敵対的な争いを避けた兵不血刃の成功例として評価されている。
類義語
- 不戦勝
- 無血開城
- 不戦而屈人之兵
- 戦わずして勝つ
対義語
- 流血惨事
- 戦火拡大
- 死傷惨重