何去何従
読み方：かきょ かじゅう
意味
何を捨てて何に従えばよいか迷い、進むべき道や身の処し方を決められないこと。
由来
中国古典に由来する語。戦国時代の楚の詩人・屈原に関わる作品とされる『楚辞』「卜居」に「此れ孰れか吉、孰れか凶、何をか去り何にか従わん」という趣旨の表現が見える。作品成立は紀元前4〜3世紀頃とされるが、『楚辞』としての編纂は前漢末、紀元前1世紀頃の劉向による。
備考
日常会話ではかなり硬い表現。文章語・評論・演説などで、重大な選択や去就判断を格調高く述べる際に使われる。
例文
- 会社を辞めて独立するか、残って昇進を目指すか、彼はいま何去何従の岐路に立っている。
- 急速に変化する市場の中で、経営陣には何去何従を誤らない冷静な判断が求められる。
- 伝統を守るべきか、新しい制度を導入すべきか、自治体は何去何従を迫られている。
- 留学するか国内で研究を続けるか、彼女は恩師に相談しながら何去何従を考えた。
- 党の方針に従うべきか、自らの信念を貫くべきか、その政治家は何去何従の思いにとらわれていた。
分類
類義語
- 進退去就
この四字熟語に使われている漢字
広告