五風十雨
読み方:ごふう じゅうう
意味
五日に一度ほど風が吹き、十日に一度ほど雨が降るという、農作物の生育に最も都合のよい穏やかで順調な天候をいう。転じて、世の中が平和で、政治や社会がよく治まっていることにもたとえる。
由来
中国・後漢時代(1世紀ごろ)の思想家、王充の著した『論衡』の「是応篇」にある「五日一風、十日一雨」に基づく。風は五日ごと、雨は十日ごとに適度にあるのが理想的な気候だとされ、天候が順調であること、さらに天下泰平のしるしを表す語となった。
備考
本来は「風が五日ごと、雨が十日ごとに適度にある」意であり、風雨が激しいことや、雨風が頻繁に続くことを指す語ではない。現代では主に文章語・漢文調の表現として用いられる。
補足
- 「ごふうとおあめ」などと訓読みするのは一般的でなく、標準的な読みは「ごふうじゅうう」。
- 雨風が多く荒れた天候という意味ではなく、風雨が適度で順調な天候を表す。
例文
- 今年は五風十雨に恵まれ、田畑の作物は順調に育っている。
- 農家にとって、五風十雨の気候は豊作につながる理想的な条件である。
- 五風十雨、国泰民安の世を願って、祭りで豊年を祈願した。
分類
類義語
対義語
- 風雨不順
- 旱魃
- 凶年