不離一体
読み方：ふり いったい
意味
二つ以上のものが切り離せないほど密接に結び付き、実質的に一つのものとして成り立っていること。人間関係、組織と社会、原因と結果などの関係について用いる。
由来
「離れない」を表す仏教語の「不離」と、「一つの本体・同じもの」を表す「一体」を組み合わせた語とされる。仏教では、事物や教えの関係が分けられないことを説く際に用いられ、のちに一般にも、切り離せない密接な関係を表す四字熟語として定着した。正確な成立年・単一の典拠は不詳。
備考
主に「AとBは不離一体だ」「不離一体の関係」の形で用いる。単に仲がよいことではなく、性質・機能・成立条件などが切り離せない関係をいう。
補足
- 「不離一対」は誤り。正しくは「不離一体」。
- 「不即不離」と混同しない。「不即不離」は、近すぎず離れすぎない関係を表す。
例文
- 地域の文化と祭りは、不離一体の関係にある。
- 安全対策と日常の業務は不離一体であり、どちらか一方だけを重視することはできない。
- 企業の信頼は、製品の品質と顧客対応が不離一体となって築かれる。
分類
類義語
対義語
- 別個独立
- 分離独立
- 対立関係