不可救薬
読み方：ふか きゅうやく
意味
病気や欠点、悪い状態などがあまりにひどく、もはや救ったり直したりする方法がないこと。転じて、何度忠告しても改まらない人や、改善の見込みがほとんどない状況を強く非難していう。
由来
中国最古の詩集の一つである「詩経」大雅篇の「板」に見える「不可救薬（不可救藥）」に由来する。本文の詩は、一般に紀元前9～8世紀ごろの西周時代の作とされ、乱れた政治や人心を、薬でも救えないほど深刻な状態として嘆いた表現である。日本では、治療不能の意から転じて、性質や行為が救いがたい人・事柄にも用いるようになった。
備考
現代では主に「不可救薬な人」「不可救薬の状態」のように用いる。相手の人格や態度を非常に強く非難する響きがあるため、直接人に向ける際は注意が必要である。
別表記
- 不可救藥
例文
- 何度注意されても同じ失敗を繰り返す彼は、不可救薬な怠け者だ。
- 明白な証拠を示されても事実を認めない態度は、もはや不可救薬といえる。
- 環境破壊を放置し続ければ、この地域の生態系は不可救薬の状態に陥りかねない。
分類
類義語
- 救い難い
- 救いようがない
- 手の施しようがない
- 絶望的
対義語
- 回復可能
- 救済可能
- 更生可能
- 起死回生