一唱一和
読み方
いっしょう いちわ
意味
一人が歌をうたえば、もう一人がそれに合わせて歌うこと。転じて、二人以上の人が互いに呼応し、調子や意見を合わせて行動・発言することをいう。しばしば、他者の意見に同調して賛成するという意味でも用いる。
由来
中国最古の詩集とされる『詩経』の「鄭風（ていふう）・蘀兮（たくけい）」にある「倡予和女（しょうよじょにわす）」に由来する。「自分が歌い始めれば、あなたがこれに和して歌う」という趣旨である。詩経の作品群は西周から春秋時代（おおむね紀元前11世紀〜紀元前6世紀）に成立したとされ、「倡」が後に「唱」と表記されて「一唱一和」となった。
分類・構成
備考
本来は歌の掛け合いを表す語だが、現代では意見や行動をそろえて呼応する意味で使われる。「一唱一和して賛成する」は、やや批判的に、無批判な同調を表すこともある。
誤用・混同注意
- 「一唱一話」「一章一和」などと書くのは誤り。正しくは「一唱一和」。
- 「一唱一和」は単に一人で歌う意味ではなく、相手が応じて調子を合わせることを表す。
例文
- 二人の司会者は一唱一和するように話を進め、会場を盛り上げた。
- その案には役員たちが一唱一和して賛成したが、慎重な検討も必要だ。
- 地域の課題を解決するには、行政と住民が一唱一和して取り組むことが大切である。
類義語
対義語
- 意見相違
- 対立抗争
- 反目嫉視