百年の恋も冷める
読み方：ひゃくねん の こい も さめる
意味
長い間抱いてきた強い恋心であっても、相手の嫌な言動や見苦しい姿などを見れば、一瞬で愛情が失われることのたとえ。「百年」は非常に長い年月を誇張して表す。
由来
正確な初出や成立年代は明らかではない日本の慣用的なことわざ表現である。「百年」は実際の年数ではなく、「非常に長い間」を表す誇張表現。「長年続いた恋でさえ冷めるほど失望する」という意味で定着したと考えられる。
備考
主に、恋愛感情を急激に失わせる相手の言動についていう。実際に長年交際していた場合に限らず、好意を抱いていた相手への幻滅にも使う。
例文
- 食事中に店員へ横柄な態度を取るのを見て、百年の恋も冷めた。
- 彼のだらしない金銭感覚を知れば、百年の恋も冷めるというものだ。
- どんなに素敵な人でも、約束を何度も破られたら百年の恋も冷める。
分類
類義語
- 恋が冷める
- 愛想が尽きる
- 気持ちが萎える
- 幻滅する
対義語
- あばたもえくぼ
- 惚れ直す
- 愛情が深まる