口の過ぐるは身の過ぐる
読み方:くち の すぐる は み の すぐる
意味
言葉が度を越したり、軽率な発言をしたりすると、相手の恨みや争いを招き、結局は自分の身を滅ぼすことになる、という戒め。話す内容や言い方には十分注意すべきだという意味。
由来
正確な初出や成立時期は未詳である。ただし、尾張地方で用いられた尾張いろはかるたの「く」の札として知られ、少なくとも江戸時代後期から近代にかけて広く伝えられたと考えられる。「過ぐる」は「度を越す」の意で、口(発言)の行き過ぎが身の災いになることを表す。
備考
古風な表現で、現代では「口は災いの元」のほうが一般的。ここでの「過ぐる」は「通り過ぎる」ではなく、「度を越す・行き過ぎる」の意味。
別表記
- 口の過ぎるは身の過ぎる
例文
- 会議で感情的に上司を批判してしまったが、口の過ぐるは身の過ぐるというから、今後は発言を慎もう。
- うわさ話を面白半分で広めるのは危険だ。口の過ぐるは身の過ぐると言うように、いつか自分に返ってくる。
- 相手を傷つける言葉を何度も口にしてはならない。口の過ぐるは身の過ぐるという戒めを忘れないようにしたい。
分類
類義語
対義語
- 口は人を助くる
対比・対照ことわざ
- 口は人を助くる