メニュー

黄雀在後

読み方:こうじゃく ざいご

意味

目先の利益を得ようとして相手をねらうことに夢中になり、自分をさらにねらう者や、より大きな危険が背後にあることに気づかないこと。転じて、他者の争いや失策につけ込もうとした者が、第三者に利益を奪われる状況もいう。

由来

前漢の劉向が紀元前1世紀末(前17年ごろ)に編んだ『説苑』の「正諫」に見える故事に由来する。呉王が荊を討とうとしたとき、ある若者が、蝉を狙う螳螂、その螳螂を狙う黄雀、さらに黄雀を狙う弾丸のたとえを示して諫めた。「黄雀が後ろにいる」という句から生じた。

備考

「螳螂捕蝉、黄雀在後」と続けて引用されることが多い。日常会話よりも、文章・演説・教訓的な文脈で用いられる。単に背後から攻撃されるという物理的な意味ではない。

補足

  • 「黄雀在后」は中国語の簡体字を用いた表記で、日本語の標準表記は「黄雀在後」
  • 単に「背後から攻撃されること」の意味とするのは不十分で、目先の利益にとらわれて後の危険を見落とすたとえである

例文

  • 競合他社の失敗を好機とみて値下げを急いでも、さらに大手が参入する可能性を見落とせば黄雀在後である。
  • 二社が激しく争う間に第三の企業が市場を奪った。二社にとっては、まさに黄雀在後の展開だった。
  • 目先の昇進を争うあまり、組織再編という大きな変化を見逃してはならない。黄雀在後という故事を忘れるべきではない。

分類

類義語

対義語

この四字熟語に使われている漢字

広告