鯨飲馬食
読み方：げいいん ばしょく
意味
鯨が大量の水を飲み込むように酒などをたくさん飲み、馬が草を多く食べるように食べること。転じて、非常に多量に飲食すること、またはその豪快な様子をいう。
由来
中国の漢文で用いられた「鯨飲」（鯨のように大量に飲む）と「馬食」（馬のように多く食べる）という比喩的な語を並べた表現とされる。特定の古典作品を典拠とする故事成語としての成立時期・初出は明確ではない。日本では漢語的な四字熟語として定着した。
備考
「暴飲暴食」と似るが、鯨飲馬食は量の多さや豪快さを表す語で、必ずしも不健康な飲食を非難する意味とは限らない。日常会話より文章語・表現語として用いられやすい。
補足
- 「暴飲暴食」と混同し、必ず健康を害するほどの飲食を指す語だと誤解しない。
- 「鯨飲暴食」は定着した四字熟語ではなく、「鯨飲馬食」または「暴飲暴食」を用いる。
例文
- 祝宴では、彼は鯨飲馬食ぶりを見せ、周囲を驚かせた。
- 若いころは鯨飲馬食しても平気だったが、今は健康に気を配っている。
- 旅先では土地の料理を鯨飲馬食するのも楽しみの一つだ。
分類
類義語
- 暴飲暴食
- 豪飲豪食
- 大飲大食
対義語
- 節制
- 少食
- 粗食