養生送死
読み方：ようせい そうし
意味
生きている親をよく養い、世話をすることと、親が亡くなった後には手厚く葬り、供養すること。儒教で重んじられる孝行の基本を表す語である。
由来
中国の儒教経典『孟子』離婁下の「養生者不足以当大事、惟送死可以当大事」に由来する。生前の親を養うことは大事に当たるには足りず、死後に礼を尽くして葬ることこそ大事に当たる、という趣旨で、「養生」は生者を養うこと、「送死」は死者を葬送することをいう。
備考
現代の日常会話ではあまり用いず、儒教・漢文・介護や葬送に関する文章で見られる。「養生」は通常「ようじょう」と読むが、この語では「ようせい」と読む。『孟子』離婁下には「養生者不足以当大事、惟送死可以当大事」とある。なお、『孟子』梁恵王上には別の句として「養生喪死無憾」も見える。
例文
- 子として養生送死を尽くし、老いた両親を支え、亡くなった後も心を込めて供養した。
- 彼は養生送死こそ孝行の基本だと考え、父母の日々の世話を怠らなかった。
- 講演では、儒教における養生送死の思想と、現代の介護・葬送との関わりが紹介された。
分類
類義語
- 孝行
- 孝養
- 養生喪死
- 慎終追遠
対義語
- 親不孝
- 不孝不悌