非心非仏

意味

禅宗で、悟りや仏を「心」という概念や「仏」という固定的な観念として捉えて執着してはならない、という教え。心でも仏でもないと否定することで、言葉・概念による分別を超えた真実を示そうとする語。

由来

中国・唐代の禅僧、馬祖道一（ばそどういつ、709～788）の語とされる。弟子が「仏とは何か」と問うた際、馬祖が「非心非仏」と答えた禅問答に基づく。宋代の1004年に成立した禅宗の灯史『景徳伝灯録』などに伝えられる。馬祖の「即心即仏」という教えにさえ執着しないよう示した表現である。

備考

日常会話で一般的に使う語ではなく、主に禅宗の思想・公案を説明する文脈で用いる。「心も仏も無価値だ」という虚無的な意味ではない。

別表記

• 非心非佛

補足

• 「心も仏も価値がない」「仏を否定する」という意味に解するのは不正確で、概念への執着を離れることを示す語である。
• 「非心非佛」は旧字体を用いた表記であり、誤字ではない。

例文

• 禅問答における非心非仏は、仏を固定した概念として求めるなという戒めである。
• 師は「即心即仏」という言葉にとらわれる弟子に、非心非仏の意を説いた。
• この公案は、非心非仏という否定を通して、分別を離れることを促している。

分類

出典

景徳伝灯録

由来

仏教語

語句構造

打消し・否定

対義語

• 即心即仏

この四字熟語に使われている漢字

• 非
• 心
• 仏