メニュー

釜底抽薪

読み方:ふてい ちゅうしん

意味

釜の底で燃えている薪を抜き取って湯の沸騰を止めるように、問題の表面だけを取り繕うのではなく、原因や根本を取り除いて解決すること。抜本的な処置・方策のたとえ。

由来

中国の正史「北斉書」に見えるとされる「抽薪止沸(薪を抜いて沸騰を止める)」という表現を典拠とする故事成語である。「北斉書」は唐代の636年ごろに成立した。釜の下から薪を抜けば火が弱まり、湯の沸騰が止まることを、問題の根本原因を除くことにたとえた。

備考

主に「釜底抽薪の策」「釜底抽薪を図る」などの形で用いる。目先の対処である「対症療法」と対比され、原因を断つ抜本策をいう。

補足

  • 「かまぞこちゅうしん」とは通常読まない。慣用的な音読みは「ふていちゅうしん」である。

例文

  • 不正の温床となっている制度そのものを改めることが、この問題に対する釜底抽薪の策だ。
  • 苦情への個別対応だけではなく、製造工程を見直す釜底抽薪の対策が必要である。
  • 犯罪を減らすには、取締りを強めるだけでなく、貧困や孤立を防ぐ釜底抽薪の施策も求められる。

分類

類義語

対義語

この四字熟語に使われている漢字

広告