蚊力負山
読み方：ぶんりょく ふざん
意味
力の弱い者が、その力量では到底果たせないほど大きな任務を背負ったり、大事業を成し遂げようとしたりすること。多くは、自分の能力を顧みない無謀さ、または任務が能力に比して重すぎる状態をたとえていう。
由来
『荘子』逍遥遊にある「水のたまりが浅ければ大きな舟を支える力がない」という趣旨の比喩に基づく語とされる。蚊ほどの弱い力で山を背負う、という不釣り合いなイメージで、微力に過大な責任が課されることを表した。『荘子』は戦国時代、前4〜前3世紀頃に成立したとされる。なお、「蚊力負山」の四字が本文にそのまま現れるわけではなく、本文の比喩を踏まえた成語である。
備考
日常会話ではあまり用いない、文章語的で難度の高い表現である。努力を称賛する語ではなく、通常は力量不相応な企てや過重な責任を批評的に表す。
補足
- 「小さな力でも努力すれば大事業を達成できる」という称賛の意味に解するのは不適切で、通常は力量不相応・任務過重の含みを持つ。
- 「ぶんりきふざん」ではなく、標準的な読みは「ぶんりょくふざん」。
例文
- 資金も人員も乏しい小さな団体が、単独で全国規模の事業を始めるのは、まさに蚊力負山だ。
- この難しい案件を経験の浅い彼一人に任せるのは蚊力負山であり、十分な支援体制が必要だ。
- 大きな理想を抱くのは尊いが、準備もなく実行に移せば蚊力負山になりかねない。
分類
類義語
- 不自量力
- 蟷螂之斧
- 力不勝任
対義語
- 量力而行
- 身の程を知る