色即是空
読み方:しき そく ぜくう
意味
仏教で、目に見える物質・形あるものを意味する「色」は、それ自体で固定的・独立した実体をもたず、因縁によって成り立つ「空」である、という教え。単に「すべてが無である」という意味ではなく、あらゆる現象は関係性の中で変化するという見方を表す。
由来
大乗仏教の経典である「般若心経」に見える語。サンスクリット語の思想を中国語に訳した表現で、唐代の玄奘による漢訳「般若波羅蜜多心経」(649年頃)に「色即是空、空即是色」とある。「色」は物質的な形・現象、「空」は固定不変の実体がないことを指す。
備考
「空」は「何も存在しない」という虚無ではなく、万物に固定不変・独立の実体がないという意味。通常は対句の「空即是色」と併せて「色即是空、空即是色」として用いられる。
補足
- 「空」を単なる無・虚無と解釈するのは不正確である。
- 「しきそくこれくう」と読むのは誤りで、標準的な読みは「しきそくぜくう」。
例文
- 彼は失敗に執着しすぎず、色即是空の考え方で物事を受け止めようとした。
- 展示では、色即是空という仏教思想を題材に、変化し続ける光の作品が並んでいた。
- 色即是空は、目の前にあるものを永遠不変の実体だと思い込まないための教えとして説明できる。