田夫野人
読み方
でんぷ やじん
意味
田畑を耕して暮らす農民や、地方・農村に住む人をいう語。また、都会的な教養や洗練がない人として、田舎者を見下していう場合もある。現代では侮蔑的・差別的に受け取られやすい表現である。
由来
「田夫」は田畑を耕す農夫、「野人」は野や農村に住む人を表す漢語で、この二語を並べた表現である。中国古典に由来する語彙を用いた漢文調の熟語と考えられるが、「田夫野人」という四字の形そのものについて、成立年・時代や特定の典拠は明確ではない。
分類・構成
備考
「野人」は現代語の「野性的な人」という意味ではなく、ここでは主に農村・地方に住む人を指す。相手を低く見る響きがあるため、現代の日常会話での使用は慎重を要する。
誤用・混同注意
- 「野人」を「野性的で粗野な人」という意味だけに限定して理解するのは不正確である。
- 農村の人々を一律に無教養な人として指す語ではなく、そうした見下しの含みを持ちうる表現である。
例文
- かつては、都市の知識人が地方の農民を田夫野人と呼ぶことがあった。
- その文章には田夫野人を見下すような表現があり、現代の感覚では問題視される。
- 彼は自分を田夫野人にすぎないとへりくだって述べた。
類義語
- 田夫野老
- 農夫
- 田舎者
- 野人
対義語
- 都会人
- 都市生活者
- 知識人