狼吞虎咽
読み方：ろうどん こえん
意味
食べ物を、狼が飲み込み虎がむさぼるように、非常に勢いよく、急いで食べる様子をいう。空腹で食事に飛びつくような荒々しい食べ方や、時間がなく急いでかき込む様子に用いる。
由来
中国・明代の長編白話小説『水滸伝』に見られる表現とされる。狼が物を丸のみし、虎が食物をのどへ押し込むかのような激しい食べ方を並べて表し、勢いよくむさぼり食べる意味になった。『水滸伝』はおおむね14～16世紀に成立・流布した作品である。
備考
人の食べ方に用いると、粗野・品がないという響きを伴うことがある。量の多さそのものより、勢い・速さ・むさぼる様子を強調する語である。
別表記
- 狼呑虎咽
補足
- 量の多さをいう「暴飲暴食」とは異なり、主に勢いよく急いで食べる様子を表す。
- 「狼呑虎咽」は「吞」の異体字である「呑」を用いた認められた表記であり、誤字ではない。
例文
- 運動会の後、子どもたちは用意された弁当を狼吞虎咽と平らげた。
- 会議の開始まで時間がなく、彼は昼食を狼吞虎咽の勢いで食べた。
- 長時間の登山で空腹だった私たちは、山小屋の温かい食事を狼吞虎咽した。
分類
類義語
対義語
- 細嚼慢咽
- 少食