狐朋狗党
読み方:こほう くとう
意味
悪い仲間、または素行の悪い者たちの一団をいう。酒色や遊興にふけるなど、まじめに生活・仕事をしない友人や取り巻きを、強い軽蔑の気持ちを込めて指す語。
由来
中国・元代(13~14世紀)の劇作家、関漢卿の雑劇『単刀会』に見える語とされる。狐や犬のような獣を「朋(友)」や「党(仲間)」にたとえ、付き合う相手がよくない者ばかりであることを表した。日本でも漢語の四字熟語として定着した。
備考
相手やその交友関係を強く見下す、非難的な語である。日常会話では「悪友」「よくない仲間」などと言い換えることも多い。
誤用・混同注意
- 「狐朋犬党」と書くのは一般に誤りで、定着した表記は「狐朋狗党」である。
- 「狐朋狗友」は中国語で見られる近い表現だが、日本語の四字熟語「狐朋狗党」とは別の表記である。
例文
- 彼は狐朋狗党と夜ごと遊び歩き、仕事をおろそかにした。
- 会社の金を私的に使い込んだのは、狐朋狗党にそそのかされた結果だという。
- あの人物は狐朋狗党を周囲に集めている、と世間から厳しく批判された。
分類
類義語
- 悪友
- 酒肉朋友
- 不良仲間
対義語
- 良朋益友
- 良友
- 善友