死而後已
読み方
しして のち やむ
意味
死ぬまでやめない、すなわち目的や責任を果たすために、生涯をかけて努力し続けること。文字どおりには「死んでから初めてやめる」の意で、強い使命感や不退転の決意を表す。
由来
中国の古典『論語』の「泰伯」篇に由来する。春秋時代末期（紀元前5世紀ごろ）の曾子の言葉として、「仁を自分の任務とする以上、その道は重く遠い。死して後にやむ」と述べられている。『論語』自体は戦国時代ごろ（紀元前4～3世紀ごろ）に編纂されたとされる。
分類・構成
備考
格式ばった文章や演説で用いられることが多い語。現代では実際に死を求める意味ではなく、使命のために最後まで尽力する強い決意を表す。
誤用・混同注意
- 「死而後己」は誤り（正しくは「死而後已」）。
- 「已」を「巳」と書くのは誤り。
例文
- 医師は難病の治療法を見つけるまで、死而後已の覚悟で研究を続けた。
- 被災地の復興に、死而後已の精神で取り組む人々がいる。
- 彼女は教育改革という目標のため、死而後已ともいえる献身を貫いた。
類義語
対義語
- 半途而廃
- 中途放棄
- 中途半端