樽俎折衝
読み方：そんそ せっしょう
意味
酒樽や供え物を載せる台が置かれた宴席、すなわち会談・宴会の場で、武力を用いずに巧みな交渉を行い、対立を解決したり利害を調整したりすること。転じて、外交上の重要な折衝をいう。
由来
中国の『晏子春秋』内篇雑上にある、孔子が斉の名宰相・晏子を評した「樽俎の間を出でずして、千里の外に折衝す」という趣旨の言葉に基づく。春秋時代（紀元前6世紀ごろ）の晏子の外交手腕をたたえた故事から生まれた語である。樽は酒だる、俎は供え物や料理を載せる台を指す。
備考
主に外交・国際関係について用いる格調高い書き言葉。「樽俎」は宴席、「折衝」は利害を調整する交渉の意であり、単なる商談よりも国家間などの重要な交渉に適する。
例文
- 両国の代表は首脳会談で樽俎折衝を重ね、停戦合意にこぎ着けた。
- 彼は武力によらず樽俎折衝によって、取引先との対立を収めた。
- 国際会議の晩餐会も、各国の利害を探る樽俎折衝の場となった。
分類
類義語
- 外交交渉
- 和平交渉
- 談判
- 折衝
対義語
- 武力行使
- 刀兵相見