寿比南山

読み方：じゅひなんざん

意味

寿命が南山のように長く、いつまでも尽きないこと。人の長寿をたたえ、健康で末永く生きることを願う祝いの言葉として用いる。

中国最古の詩歌集『詩経』の「小雅・天保」にある「如南山之寿、不騫不崩（南山の寿のごとく、欠けず崩れない）」に基づく。動かず長く存在する南山に、人の長寿をたとえた句を、後世に「寿比南山」と四字にまとめたものとされる。詩篇の成立は西周期（おおむね紀元前11～8世紀）とされるが、正確な年は不明。

主に賀寿の祝辞、書画、漢詩調の文章で用いる雅語で、日常会話ではあまり使わない。「南山」は、長く変わらない山の象徴であり、終南山を指すとする説がある。