家内安全
読み方：かない あんぜん
意味
家族全員が災難や病気に遭わず、家庭が平穏で安全に暮らせること。神社や寺で、家族の健康・平和・無事を願う祈願の言葉としても用いられる。
由来
「家内」は本来、家の内側や一家・家族を表す語で、「安全」と結び付いて、家族が無事で平穏に暮らせることを願う言葉となった。神社の祈祷や寺院の祈願、護符などで広く使われてきた日本の慣用的な祈願語である。成立した正確な年・時代や、特定の中国古典などの典拠は不明。
備考
神社・寺院での祈願、お札、絵馬、年始のあいさつなどでよく用いる。「家内」はこの語では主に「家族・一家」の意であり、単に家屋の内部の安全だけを指す語ではない。
誤用・混同注意
- 「家内」は主に「家族・一家」を指し、家屋そのものの防犯・耐震だけを意味する語ではない。
- 自分の妻を指す「家内」と混同し、妻だけの安全を願う語だと解釈しない。
例文
- 新年には、家内安全を願って近所の神社へ初詣に出かけた。
- 祖父は毎朝、仏壇の前で家内安全を祈っている。
- 玄関に家内安全のお札を祀り、家族の無事を願った。
分類
類義語
- 一家安泰
- 家庭円満
- 無病息災
対義語
- 家内不和
- 一家離散