威信掃地
読み方
いしん そうち
意味
それまで持っていた威厳・名声・信用が、完全に失われること。「威信」は人を従わせるほどの威厳や社会的信用、「掃地」は地面を掃くように、すっかりなくなることを表す。主に組織・政府・指導者などの権威や信用が大きく損なわれた場合にいう。
由来
中国語の漢語表現「威信掃地」に由来し、日本語でも四字熟語として用いられる。「威信」は威厳と信用、「掃地」は掃き捨てるように完全に失う意である。特定の古典における初出の年代は明確ではないが、近代以降に中国語の成語として定着し、日本語にも受容された表現とされる。
備考
「威信掃地」は、個人にも組織にも使えるが、政府・企業・学校・指導者など公的な立場の権威や信用について用いることが多い。非常に強い否定的表現であり、「威信が地に落ちる」ともいう。
例文
- 度重なる不祥事と説明不足によって、会社の威信は掃地に帰した。
- 虚偽の報告が発覚し、監督機関の威信掃地は避けられない状況となった。
- 一度の失策だけで威信掃地になるとは限らないが、誠実な対応を欠けば信用の回復は難しい。
類義語
- 権威失墜
- 信用失墜
- 面目失墜
- 地に落ちる
対義語
- 威信回復
- 名誉挽回
- 権威確立