大慈大悲
読み方:だいじ だいひ
意味
仏・菩薩がすべての生き物に向ける、限りなく深いあわれみと思いやり。「慈」は人々に安楽を与えようとする心、「悲」は苦しみを取り除こうとする心をいう。それらがきわめて大きく、分け隔てのないこと。転じて、非常に深い慈愛を表す。
由来
仏教語。「慈」と「悲」は仏教における重要な徳目で、「慈」は衆生に楽を与えること、「悲」は衆生の苦を抜くことを指す。これを強めて「大慈大悲」といい、仏・菩薩、とりわけ観音菩薩などの広大な救済の心を表した。中国訳仏典で用いられ、『大智度論』(後秦の鳩摩羅什訳、402~406年頃)などにも見られる。
備考
本来は仏・菩薩の無限の慈悲をたたえる語で、宗教的・荘重な文脈でよく用いる。日常会話ではやや硬く、冗談めかして「大慈大悲な処置」と使われることもある。
補足
- 「たいじたいひ」と読むのは誤りで、標準的な読みは「だいじだいひ」。
- 「慈」は安楽を与える心、「悲」は苦しみを取り除く心であり、単に「かわいそうに思うこと」だけを指す語ではない。
例文
- 観音菩薩は大慈大悲の心で、苦しむ人々を救うと信仰されている。
- 住職は大慈大悲の精神を説き、困窮する人への支援を呼びかけた。
- 相手の過ちを責めるだけでなく、大慈大悲の気持ちで立ち直りを支えたい。
分類
類義語
- 慈悲
- 大慈悲
- 慈悲心
- 博愛
対義語
- 冷酷無情
- 無慈悲