多愁多恨

読み方：たしゅうたこん

意味

悲しみや心配ごと、また人や世の中に対する恨み・不満が多いこと。悩みや憂いを抱きやすく、気持ちが晴れない状態をいう。

中国・唐末の詩人、羅隠（らいん、833年ごろ～910年）の詩「自遣」にある「得即高歌失即休、多愁多恨亦悠悠」に基づく。得意なときは高らかに歌い、失意のときは執着をやめようとしても、悲しみや恨みは尽きずに続く、という趣旨である。ここから「多愁多恨」の四字が成語として用いられるようになった。

文章語・文学的な表現で、日常会話ではあまり用いない。「愁」は悲しみ・心配、「恨」は不満やうらみを表す。単に感傷的であることだけでなく、恨みを抱く意味も含む。