吉凶未卜
読み方：きっきょう みぼく
意味
将来が幸福になるか不幸になるか、成功するか失敗するかなど、その成り行きがまだ分からないこと。「卜」は占う意で、結果を予測できない不確かな状況をいう。
由来
「吉凶」は吉事と凶事、すなわち幸福・不幸や運のよしあしをいい、「未卜」はまだ占われていない、まだ予測できないことをいう。中国古典で用いられた漢語を組み合わせた表現とみられるが、この四字の形の確定的な初出文献・時代は不明である。日本では漢文調の文章語として定着した。
備考
主に文章語・硬い表現として用いる。「凶」とあるが、悪い結果が決まっている意味ではなく、吉か凶かが未確定であることを表す。
例文
- 新規事業は市場の反応次第であり、現時点では吉凶未卜だ。
- 手術の結果は吉凶未卜なので、家族は慎重に経過を見守った。
- この交渉が妥結するか決裂するかは、まだ吉凶未卜である。