可喜可賀
読み方：かきかが
意味
喜ぶに値し、祝うに値すること。非常に喜ばしく、おめでたい事柄や出来事を表す。文章語・改まった言い方であり、状況によっては皮肉を込めて用いられることもある。
由来
「可」は「〜すべきである・〜するに値する」、「喜」は喜ぶ、「賀」は祝うという意味である。中国語の文言的な表現を基礎とする漢語だが、特定の中国古典の一節を典拠とする故事成語ではなく、正確な成立年代は明らかでない。日本語では祝意を表す四字熟語として定着している。
備考
祝意を表す改まった文章語。日常会話では「おめでたい」「喜ばしい」が自然な場合も多い。「実に可喜可賀だ」のように、文脈によっては皮肉として使われることがある。
誤用・混同注意
- 「可喜可嘉（かきかか）」は「喜ばしく、ほめるべきだ」という別表現であり、「可喜可賀」の表記ゆれではない。
例文
- 新薬が承認され、多くの患者にとって可喜可賀の知らせとなった。
- 創部以来初めて全国大会へ出場できたことは、部員一同にとって可喜可賀である。
- 長年の研究が実を結び、製品化に至ったのは誠に可喜可賀なことだ。
分類
類義語
- 慶賀至極
- 祝賀
- 欣喜雀躍
対義語
- 遺憾至極
- 残念無念