人間青山
読み方：じんかん せいざん
意味
「人の世には、どこへ行っても骨を埋めることのできる地がある」という意から、志のある者は故郷や一つの場所に執着せず、広い世界へ出て活躍の場を求めるべきだということ。転じて、どこででも生きていけるという気概を表す。
由来
幕末の僧・月性（げっしょう、1817～1858）の漢詩「将東遊題壁（まさに東遊せんとして壁に題す）」にある「人間到処有青山」に由来する。19世紀半ば（1850年代）に詠まれたとされ、「人の世には至るところに青山、すなわち骨を埋める地がある」の意を四字に縮めたもの。
備考
「人間」は通常の「にんげん」ではなく、「人の世」を表す「じんかん」と読む。「青山」は美しい山ではなく、主に骨を埋める場所・墓地を指す。現在は旅立ちや挑戦を励ます文脈で用いる。
誤用・混同注意
- 「にんげんせいざん」と読むのは誤りで、四字熟語としては「じんかんせいざん」と読む。
- 「青山」を単に景色のよい山と解するのは不十分で、ここでは主に骨を埋める場所・墓地の意である。
- 中国古典そのものの故事成語とされることがあるが、出典は幕末日本の僧・月性による漢詩である。
例文
- 若者たちは人間青山の気概で故郷を離れ、新天地へ向かった。
- 彼は人間青山という言葉を胸に、海外で研究者としての道を切り開いた。
- 転勤をためらう部下に、上司は「人間青山だ。どこにでも活躍の場はある」と励ました。
分類
類義語
- 四海為家