亭亭玉立
読み方：ていてい ぎょくりつ
意味
女性が、玉のように気高く美しく、すらりと伸びた姿で立っているさま。また、背が高く、姿かたちが整っていて美しい女性をいう。
由来
中国・明代（17世紀）の文人、張岱（ちょうたい／1597～1679）の文章「公祭祁夫人文」にある「一女英邁出群、亭亭玉立」に基づく。「亭亭」は高くまっすぐに立つさま、「玉立」は玉のように美しく立つことを表す。
備考
主に女性のすらりとした美しい立ち姿・容姿をほめる語である。現代では外見を評価する表現になりうるため、相手や場面には配慮して用いる。
例文
- 卒業式では、晴れ着をまとった姉が亭亭玉立としていて、ひときわ目を引いた。
- 舞台の中央に亭亭玉立する彼女の姿に、会場中が見入った。
- その肖像画には、若き日の夫人が亭亭玉立として描かれている。
分類
類義語
- 容姿端麗
- 楚楚動人
- 玉姿花貌