五湖四海
読み方
ごこしかい
意味
中国にある五つの湖と、その周囲を囲む四方の海をいう語。転じて、全国のいたる所、または世界の広い範囲を表す。人や物事が各地から集まること、広く各地に及ぶことについて用いる。
由来
中国の地理観に由来する。「五湖」は太湖など中国の代表的な湖を、「四海」は中国を取り囲む四方の海を指すとされるが、五湖にどの湖を数えるかには諸説ある。「五湖」「四海」という表現は古代中国の文献に見られ、「五湖四海」のまとまった表現は唐代(7~10世紀)ごろの詩文にも用例がある。日本でも漢語として、「全国各地」「広い世の中」の意で用いられる。
備考
やや文章語的で、中国由来の漢語らしい格調を伴う表現。「五湖」は特定の五湖を厳密に指すよりも、「各地の湖」の象徴として理解されることが多い。日本語では「全国各地」「津々浦々」と言い換えられる。
例文
- 五湖四海から集まった研究者が、環境問題について意見を交わした。
- この祭りには五湖四海の観光客が訪れ、町は大いににぎわう。
- 彼は五湖四海を旅して得た経験を、講演で生き生きと語った。
類義語
対義語
- 一地方
- 局地
- 狭い範囲