一言千金
読み方
いちごん せんきん
意味
ひとことが千金に値するほど、非常に価値があり重みをもつこと。賢者や経験者の的確な発言、または物事の判断や状況を大きく左右する重要な言葉についていう。
由来
前漢の司馬遷が紀元前1世紀ごろに著した『史記』「呂不韋列伝」に見える故事に基づく。呂不韋が編集した『呂氏春秋』を門前に掲げ、一字でも増減できた者には千金を与えるとしたという「一字千金」の逸話から、ひとことの価値が非常に大きい意で「一言千金」といわれるようになった。
分類・構成
備考
「千金」は非常に大きな金額のこと。単に短い発言をほめるだけでなく、発言内容の価値や、その言葉がもつ重みを強調する表現である。「一字千金」とは意味・由来が近い。
誤用・混同注意
- 「一字千金」と混同しやすいが、「一字千金」は文章の一字に非常な価値があることをいう。
- 読みを「いちげんせんきん」とするのは一般的ではなく、標準的には「いちごんせんきん」と読む。
例文
- 長年現場に立ってきた部長の一言は、会議の空気を変える一言千金だった。
- 迷っていた私にとって、恩師の一言千金の助言は進路を決める支えになった。
- 交渉の終盤では、相手の信頼を得る一言千金の言葉が求められる。
類義語
対義語
- 一文不値