魔は好事に多し
読み方:ま は こうじ に おおし
意味
よい出来事や、順調に進んでいる事柄には、とかく妨害・事故・思わぬ障害が起こりやすいということ。「魔」は悪魔そのものではなく、物事を妨げる災難や邪魔のたとえである。
由来
中国・宋代、12世紀前半に成立した禅書「碧巌録」に見える「好事魔多し(好事多魔)」に基づくとされる。「好事」は喜ばしい事・都合のよい事、「魔」は修行や善事を妨げるものを指す。日本では語順を変えた「魔は好事に多し」という形でも定着した。日本への伝来時期の詳細は不明。
備考
「好事」は「好きなこと」ではなく、喜ばしい事・好都合な事の意。「多し」は文語的な言い方で、日常語では「多い」ともいう。順調なときほど用心を促す文脈で使われる。現代語での言い換えとして「好事には魔が多い」と表現できる。
別表記
- 好事魔多し
補足
- 「好事」を「好きなこと」や「好奇心の強いこと」と解釈するのは誤り。ここでは「喜ばしい事・都合のよい事」をいう。
- 「魔は好事に多し」は、よい事そのものが悪い結果を招くという意味ではない。よい事が進む際には障害が入りやすい、という戒めである。
- 「好事」を同音の「工事」と書くのは誤り。
例文
- 新規契約の締結直前にシステム障害が起きるとは、まさに魔は好事に多しだ。
- 結婚式当日に台風が近づくとは、魔は好事に多しと言うほかない。
- 計画が完成間近になるほど問題が出てくる。魔は好事に多しだから、最後まで気を抜けない。
分類
類義語
対比・対照ことわざ
このことわざに使われている漢字
広告