鬼も仏も心次第
読み方：おにも ほとけも こころしだい
意味
人は心の持ち方や行いによって、他人を苦しめる鬼のような存在にも、他人を救う仏のような存在にもなり得る、ということ。善い行いをするか悪い行いをするかは、生まれつきではなく本人の心がけ次第だという意味でいう。
由来
「鬼」と「仏」を悪と善、冷酷さと慈悲の両極として対置した表現で、仏教的な語彙や価値観を背景に、日本のことわざとして定着したものと考えられる。成立した正確な時期・初出文献は特定されていない。
備考
「鬼」「仏」は実在の存在を指すのではなく、冷酷な人と慈悲深い人のたとえ。人の善悪や振る舞いを、本人の心がけの問題として説く際に用いる。
別表記
- 鬼も仏も心しだい
- 鬼も佛も心次第
補足
- 「相手を自分の心一つで鬼や仏に変えられる」という意味ではない。主に、自分自身が鬼のようにも仏のようにもなり得ることをいう。
例文
- 失敗した部下を責め立てるか、立ち直れるよう支えるかで上司の姿勢は変わる。鬼も仏も心次第だ。
- 同じ力を持っていても、それを人を傷つけるために使うか助けるために使うかは、鬼も仏も心次第である。
- 困っている人に冷たくするのではなく手を差し伸べよう。鬼も仏も心次第という言葉を忘れたくない。
分類
類義語
- 心一つで鬼にも仏にもなる
- 心の持ちよう次第
- 人は心がけ次第
対義語
対比・対照ことわざ
このことわざに使われている漢字
広告