金持ち三代続かず
読み方：かねもち さんだい つづかず
意味
財産を築いた初代の苦労や節約の精神は、子や孫の代には伝わりにくく、ぜいたくや放漫な生活によって財産は三代目までには失われやすい、という意味。富や繁栄を長く保つことの難しさをいう。
由来
特定の古典に出典が確認できる句ではなく、富裕な家でも代替わりとともに財産を失いやすいという世間の観察から生まれ、江戸時代以降に広く言いならわされてきた日本のことわざとされる。中国にも「富は三代を過ぎず」に相当する考え方があるが、本句の成立時期・直接の典拠は不明。
備考
「三代」は厳密に三世代で必ず没落するという予言ではなく、初代の苦労を知らない後代が財産を維持する難しさを強調した表現。富裕層への決めつけや揶揄にならないよう、使用場面には配慮する。
別表記
- 金持ちは三代続かず
- 富は三代続かず
- 富貴は三代続かず
- 金持ち三代続かない
補足
- 「三代目になれば必ず財産を失う」という厳密な予言として受け取るのは誤り。一般に、富を長期間維持することは難しいという傾向・戒めを表す。
- 「三代」は初代から数えて三代目まで必ず繁栄するという意味ではない。三代を超えて富が続くことは少ない、という趣旨である。
例文
- 祖父が苦労して会社を大きくしたが、孫の代で経営が傾いた。まさに金持ち三代続かずという例だ。
- 財産を子どもに残すだけでなく、働くことや金銭管理の大切さも教えなければ、金持ち三代続かずになりかねない。
- あの旧家も以前ほどの勢いはないらしい。金持ち三代続かずとはよく言ったものだ。
分類
類義語
対比・対照ことわざ
- 貧乏三代続かず