老いては子に従え
読み方：おいては こに したがえ
意味
年を取ったら、自分の考えを押し通そうとせず、子どもに物事を任せ、その意見に従うのがよいという教え。
由来
古代中国の儒教的な倫理観「三従」のうち、夫の死後は子に従うという考えに由来するとされる。日本で現在の形のことわざとして定着した時期は不詳だが、近世、少なくとも江戸時代には広く用いられていた。
備考
年長者自身が、子どもの意見を尊重して判断を委ねる際などに用いる。年長者に向けて直接言うと、古風・説教調に響いたり、その人の意見を軽んじる言い方と受け取られたりすることがある。
例文
- スマートフォンの設定は孫のほうが詳しいので、老いては子に従えと思って任せた。
- 父は最初反対していたが、老いては子に従えと言って同居を受け入れた。
- 会社の新しい方針について、会長は老いては子に従えと息子である若い社長の判断を尊重した。
- 一人暮らしを続けたい気持ちは分かるが、体調を考えると老いては子に従えだよ。
- 母は旅行の予約を娘に任せ、『老いては子に従えね』と笑った。
分類
類義語
- 老いては子に従う
- 負うた子に教えられて浅瀬を渡る
- 年寄りは若い者に任せよ
対義語
このことわざに使われている漢字
広告