痩せの大食い
読み方:やせ の おおぐい
意味
痩せていて一見あまり食べなさそうな人が、予想に反してたくさん食べること。また、そのような人をいう。外見から受ける印象と実際の食欲との違きを、ややユーモラスに表したことばである。
由来
痩せている人でも食欲が旺盛なことがある、という日常的な観察から生まれた日本のことわざ。厳密な初出や成立年は不明だが、江戸時代にはすでに広く用いられ、江戸時代後期ごろに成立・普及した尾張いろはかるたでは「や」の札に採られている。
備考
人の体形や食べる量に触れる表現なので、相手によっては失礼・からかいと受け取られることがある。親しい間柄でも使用には配慮が必要。
別表記
- やせの大食い
- 痩せの大食い、太りの小食い
例文
- 細い体なのにラーメンを二杯も食べるなんて、まさに痩せの大食いだ。
- 彼女は痩せの大食いで、食べ放題に行くと皆を驚かせる。
- 見た目だけで食べる量を決めつけてはいけないよ。痩せの大食いということもある。
分類
対比・対照ことわざ
- 太りの小食い