生き身の親より死に身の親
読み方：いきみ の おや より しにみ の おや
意味
生きている親には十分に孝行しないのに、親が亡くなった後になってから、立派な葬儀や法事、供養をする人が多いということ。親孝行は親が生きているうちにすべきだ、という戒めを含む。
由来
正確な初出や成立時期は不明である。古くから日本で、死者を手厚く弔い供養する仏教的・民間的な慣習を背景に用いられてきたことわざとされる。「生き身」は生きている人、「死に身」は死んだ人を指す。
備考
亡親の供養そのものを否定する言葉ではなく、生前の親への思いやりを怠る態度を戒める表現。やや古風で、相手を強く批判する響きがあるため使用場面には注意が必要。
例文
- 父が元気なうちには顔も見せなかったのに、葬儀だけを盛大にするとは、まさに生き身の親より死に身の親だ。
- 母の日だけ贈り物をするのではなく、普段から親の話を聞こう。生き身の親より死に身の親になってはいけない。
- 祖父は「生き身の親より死に身の親というが、後悔しないよう今のうちに親孝行をしなさい」と言っていた。
分類
類義語
- 孝行したい時分に親はなし
- 親孝行したい時に親はなし
- 生きている親に孝行せよ
対義語
- 生前孝行
- 親孝行