根深ければ枝繁し

意味

木は根が深くしっかり張っていれば枝葉がよく茂ることから、物事も基礎・根本を十分に固めておけば、その後に発展し栄えるというたとえ。人材育成、学問、事業、家や組織の土台づくりなどについていう。

由来

中国・唐の白居易が記した「海州刺史裴君夫人李氏墓誌銘」の「根深者枝茂」に基づく。根が深ければ枝が茂るという比喩を訓読し、物事は基礎が堅固であれば発展するという意味で用いる。

備考

「枝繁し」は古風な言い方で、「枝が繁る・枝葉が茂る」の意。現代では、基礎の重要性を説くやや文章語的・教訓的な表現として用いられる。

別表記

• 根深ければ枝茂し
• 根深ければ葉繁し

補足

• 「根深い」を恨みや因習などが強く残っている意と結び付けるのは不適切。このことわざの「根深い」は、植物の根が深くしっかり張ることを指す。

例文

• 地域の教育を充実させることが大切だ。根深ければ枝繁しというように、学びの基盤が整えば文化も産業も育つ。
• 目先の売上だけを追うのではなく、技術者を育てよう。根深ければ枝繁しで、確かな人材がいれば事業は長く発展する。
• 毎日の基礎練習を怠らないのは、根深ければ枝繁しと考えているからだ。

分類

由来

中国の古典・故事

類義語

• 本固ければ末栄える
• 根を養えば則ち枝葉自ずから茂る
• 源清ければ流れ清し

対比・対照ことわざ

• 本固ければ末栄える
• 源清ければ流れ清し

このことわざに使われている漢字

• 根
• 深
• 枝
• 繁