大食は命の取り越し

読み方：たいしょくはいのちのとりこし

意味

食べ過ぎることは、寿命を縮める原因になるという戒め。「取り越し」は、本来は将来の分を前もって使うことをいう。大食によって本来将来まで保つはずの命を先に使ってしまう、というたとえである。

日本で成立した生活上の戒めとされることわざである。「取り越し」は、将来必要になる分を前借りしたり、先に使ったりする意味。大食をすると命を前取りする、すなわち寿命を縮めるという発想から生まれた。江戸時代には用例が見られるとされるが、作者・正確な初出年は不明である。

「たいしょく」は主に「大食い・食べ過ぎ」の意味で読む。現代では医学的な格言というより、節度ある食事を勧める戒めとして用いられる。「取り越し」はやや古風な語。