大旱の雲霓を望むが如し
読み方:たいかん の うんげい を のぞむ が ごとし
意味
長く続く日照りのときに雨をもたらす雲や虹を待ち望むように、苦境にある人々が、救いとなる人物・援助・知らせなどの到来を非常に強く待ち望むこと。
由来
中国の儒学書『孟子』梁恵王下にある「民望之、若大旱之望雲霓也(民これを望むこと、大旱の雲霓を望むがごとし)」に由来する。戦国時代(紀元前4~3世紀頃)の孟子の言葉で、民が仁政を行う君主の到来を切望するさまを、日照りに苦しむ人が雨の兆しである雲霓を待つ姿にたとえたもの。
備考
「雲霓」の「霓」は虹、特に外側に現れる副虹をいう。単に雨を待つ意味ではなく、切迫した状況で救いを熱望するという、やや硬い文章語として用いる。
別表記
- 大旱に雲霓を望むが如し
- 大旱の雲霓を望むごとし
- 大旱の雲霓を望む
例文
- 被災地の住民は、給水車の到着を大旱の雲霓を望むが如く待っていた。
- 資金難に陥った会社にとって、新たな出資者の出現は大旱の雲霓を望むが如しだった。
- 長年治療法のなかった病に新薬が承認され、患者たちは大旱の雲霓を望むが如くその知らせを受け止めた。
分類
類義語
- 旱天の慈雨
- 干天の慈雨
- 待ち焦がれる
- 待望する
対比・対照ことわざ
- 旱天の慈雨